Thích chí hơn phú quý

Direct English translation

Being pleased is better than wealth and honor.

Equivalent English version

A contented mind is a continual feast

Giải thích tiếng Việt

Chỉ trạng thái vui sướng, hả hê vì được thỏa ý nguyện hoặc gặp điều vừa lòng, đến mức cảm thấy còn hơn cả giàu sang. Thường dùng để nhấn mạnh niềm vui tinh thần lớn lao.

English explanation

Refers to being extremely pleased and satisfied, as if the joy were greater than riches and high status. It is used to emphasize intense emotional happiness.